A new coffee shop is set to brew up business in two nearby communities