According to a Fidelity Couple Retirement study, both working as well as retired couples struggle with communication, planning and management of their finances