AT&T and Marriott attempted to honor the victims in unusual ways, which made some consumers uncomfortable.