In Japan, elderly women freedive every day to collect shellfish, a fishing tradition that is struggling to hook the next generation.