An unusually vulnerable -- and bearded -- Tony DiNozzo (Michael Weatherly) tries to convince Ziva (Cote de Pablo) to return to Washington with him.