Trent Roberts was in the backseat of the SUV involved in the crash. He was a graduate of Powell High School, working at his family's business