Government shutdown stalls some federal home loans