The singer enlists the help of a teen fan for “Irreplaceable.” USA TODAY