TySean Williams, a 15-year-old honor student, was shot and killed Nov. 6, 2013, at his grandmother's Rochester, N.Y., home.