Detectives hope new technology will help them discover the identity of a girl found abused and decapitated 30 years ago.