Tax-free weekend doesn't always mean you're finding a good deal. UT taxation expert LeAnn Luna explains what to buy during tax-free weekend or if you should wait for a different discount.