Kathy Gillcrist always knew she was adopted. It's only recently, however, that she's discovered she's probably an infamous killer's child.