50 years ago a veteran of Vietnam received one of the military’s highest awards for heroics in the sky, but it only recently did he write down his memories of war.